В одном оооооооочень известном пиар-агентстве работают люди, которые:
1. Задают вопрос, как посчитать количество знаков в документе. Я предлагаю пальцем, сочувствую трудностям с пробелами и рассказываю про функцию статистики. Они выслушивают, а потом спрашивают: а когда сократим, как посчитать, сколько осталось?
2. Не знают определения "негатив" по поводу размещения в СМИ. То есть буквально спрашивают, что такое негатив.
3. Им приходится объяснять, что такое объем публикации. Дословно. Представьте себе газету "Комсомольская правда". Представили? Если сложить ее вдвое, получится полполосы. А если еще раз вдвое - четверть. Если взять большую газету, А3, она будет как две КП... И т.д.
Сегодня эти люди ввергли меня в кому: я прочла их комментарии к написанному для них тексту. Текст писал прекрасный журналист, безукоризненно ориентирующийся в теме.
Если он когда-нибудь даст добро, я опубликую переписку.
Но и первых трех пунктов, мне кажется, выше крыши.
1. Задают вопрос, как посчитать количество знаков в документе. Я предлагаю пальцем, сочувствую трудностям с пробелами и рассказываю про функцию статистики. Они выслушивают, а потом спрашивают: а когда сократим, как посчитать, сколько осталось?
2. Не знают определения "негатив" по поводу размещения в СМИ. То есть буквально спрашивают, что такое негатив.
3. Им приходится объяснять, что такое объем публикации. Дословно. Представьте себе газету "Комсомольская правда". Представили? Если сложить ее вдвое, получится полполосы. А если еще раз вдвое - четверть. Если взять большую газету, А3, она будет как две КП... И т.д.
Сегодня эти люди ввергли меня в кому: я прочла их комментарии к написанному для них тексту. Текст писал прекрасный журналист, безукоризненно ориентирующийся в теме.
Если он когда-нибудь даст добро, я опубликую переписку.
Но и первых трех пунктов, мне кажется, выше крыши.
no subject
Date: 2008-11-13 10:59 am (UTC)Вчера объясняла работнице сбербанка, кому они дают кредит, под какой процент и на какой срок (это написано на их собственном сайте).
Когда-то объясняла стрховому агенту, что навесное оборудование принято включать в страховку.
Про работников турфирм я вообще молчу.
no subject
Date: 2008-11-13 11:03 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 08:02 am (UTC)Олька, хочешь на фильм Мирзоева?) на премьеру?
no subject
Date: 2008-11-14 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-16 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-17 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-17 03:13 pm (UTC)